Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vopn til hernaðar
ENSKA
weapons of war
Svið
öryggis- og varnarmál
Dæmi
[is] Í stað 77.81. gr. og 83.90. gr. samningsins um framkvæmd Schengen-samkomulagsins kemur tilskipun 91/477/EBE um eftirlit með öflun og eign vopna. Vopn til hernaðar falla undir valdheimildir aðildarríkjanna samkvæmt b-lið 1. mgr. 296. gr. EB-sáttmálans.

[en] Articles 77 to 81 and 83 to 90 of the implementing Convention have been replaced by Directive 91/477/EEC on the control of the acquisition and possession of weapons. Weapons of war come within Member States'' sphere of competence, under Article 296(1)(b) of the EC Treaty.

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins frá 20. maí 1999 um skilgreiningu Schengen-réttarreglnanna til að ákvarða, í samræmi við viðeigandi ákvæði stofnsáttmála Evrópubandalagsins og sáttmálans um Evrópusambandið, lagagrundvöll hvers og eins af ákvæðunum eða ákvörðununum sem mynda réttarreglurnar

[en] Council Decision of 20 May 1999 concerning the definition of the Schengen acquis for the purpose of determining, in conformity with the relevant provisions of the Treaty establishing the European Community and the Treaty on European Union, the legal basis for each of the provisions or decisions which constitute the acquis

Skjal nr.
31999D0435
Aðalorð
vopn - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira